Уфимской предпринимательнице Тансулпан Буракаевой запретили использовать вывеску магазина на башкирском языке в «Арт-квадрате». Об этом она сообщила у себя в социальных сетях. Тансулпан Буракаева сообщила, что хотела в «Арт-квадрате» открыть магазин украшений и аксессуаров «ТапТаман». Для этого был арендован контейнер, но администрация общественного пространства не согласовала название на башкирском языке. Там заявили, что дизайн должен привлекать людей, а поэтому в вывеске следует использовать тот язык, который понятен большинству жителей республики. Но кинорежиссер в этом увидела притеснение башкирского языка. Менеджеры «Арт-квадрата» предложили добавить перевод на русский ниже оригинального названия магазина. Однако проблема могла быть в том, что попросту не хватит места для него. Предпринимательница с иронией в соцсетях пригласила в магазин «Вкус Как Раз», а также отметила, что на ремонт было потрачено уже много денег, но придется подстраиваться. Вскоре Тансулпан Буракаева рассказала, что встретилась с руководством «Арт-квадрата», где ей сказали, что к названию у них нет претензий, их не устроил дизайн вывески. Как отметила администрация, если названия брендов удастся совместить в единой композиции, то вывеску можно будет оставить. Издание Ufa1 пообщалась с руководством «Арт-квадрата», которое рассказало, что в городском пространстве установлены высокие требования к вывескам. И для администрации очень важно, чтобы павильоны были оформлены в определенной стилистке. – Мы просим предлагать интересные проработанные рекламные вывески. Мы не против башкирского стиля, мы только за, но это всё должно быть оформлено в соответствии с требованиями городского центра. Наши партнеры должны уважать стилистику креативного кластера, – передает слова администрации Ufa1. «Запах – словно горит завод с тухлой колбасой. Все в дыму»: в центре Уфы случился пожар у Арт-квадрата. Жители Башкирии просят разъяснений по изучению башкирского языка. В Уфе расширят территорию Арт-Квадрата.
