За последние годы среди татар и башкир настоящими «хитами» стали имена Амир, Карим, Тимур и другие. При этом Амир и Карим нельзя назвать новыми или чуждыми нашей культуре — это традиционные мусульманские имена, которыми мальчиков называли веками.
Однако сегодня они стали настолько популярны, что уже никого не удивляет ситуация, когда в одном школьном классе учатся сразу два или три Амира. Если вам хочется выбрать ребенку красивое национальное имя, которое будет звучать самобытно и не потеряется среди десятков амиров, стоит обратить внимание на «забытые» татарские и башкирские имена.
Мы собрали 15 имен, которые сегодня встречаются значительно реже, хотя каждое из них имеет богатую историю и глубокий смысл.
Красивое башкирское имя, состоящее из слов ай («луна») и туган («рожденный»). Обычно его переводят как «рожденный под луной» или «рожденный в полнолуние». У тюркских народов луна символизировала красоту, чистоту и благополучие.
Имя имеет тюркское происхождение и означает «благородный», «почтенный». Оно известно во всем мусульманском мире благодаря османским султанам.
Среди башкир наиболее известен народный поэт Баязит Бикбай — классик башкирской литературы XX века. Также Баязидом (Баязит и Баязид одно и то же) звали османского султана Баязида Йылдырыма, или как пишут в русских источниках «Баязид Молниеносный».
Имя имеет древнеперсидские корни и обычно трактуется как «обладающий знанием», «мудрый» или «разумный». В истории татар известен касимовский хан Данияр, правивший Касимовским ханством в XVI веке.
Также Данияр – это тюркский вариант имени библейского пророка Даниила, чей сюжет о спасении во рву со львами широко известен в христианстве. По легенде сегодня его прах находится в Узбекистане в одноименном Мавзолее Ходжи Дониёра. Место почитается узбекскими мусульманами как святыня.
Имя арабского происхождения. Его значение — «аскет», «скромный», «человек, ведущий благочестивую жизнь». Среди татар это имя было широко распространено среди духовенства и образованных людей.
Одно из самых красивых тюркских имен. Оно происходит от древнего тюркского названия Волги — Идель. Для татар и башкир эта река всегда была символом родной земли, поэтому имя можно понимать, как пожелание сыну быть сильным и свободным, словно великая река.
Редкое татарское имя. Обычно его связывают со словами «странник», «путешественник», «идущий вперед». Оно подчеркивает стремление человека к новым знаниям и открытиям.
Имя арабского происхождения, означающее «вдохновение», «озарение». Оно распространено среди многих мусульманских народов. Одним из самых известных современных носителей имени является президент Азербайджана Ильхам Алиев.
Происходит от одного из прекрасных имен Аллаха — Аль-Кайюм, означающего «Вечносущий», «Поддерживающий существование всего». В качестве личного имени Каюм трактуется как «стойкий», «крепкий», «живущий долго». Это имя прославил выдающийся татарский ученый, просветитель и этнограф Каюм Насыри.
Мансур означает «победитель», «тот, кому дарована победа». Оно издавна пользовалось уважением среди мусульман благодаря своему сильному смыслу.
Согласно исламской традиции имя Рашит значит «идущий правильным путем», «разумный», «праведник». Оно символизирует мудрость, рассудительность и правильные жизненные ориентиры.
Имя арабского происхождения со значением «друг», «верный товарищ». В исламской традиции оно также связано с пророком Ибрахимом, которого называют «Халиль Аллах» — другом Бога. В истории Казанского ханства известен хан Халиль, правивший государством в XV веке.
Шариф означает «благородный», «знатный», «уважаемый». На протяжении многих столетий оно было одним из самых почитаемых имен среди татарского духовенства и интеллигенции. Сегодня имя Шариф распрсотарнено в Узбекистане, но у татар и башкир считается устаревшим.
Башкирская форма имени библейского пророка Иосифа. Благодаря коранической истории о пророке Юсуфе в Египте оно считается символом красоты, терпения, целомудрия и мудрости.
Конечно, выбор имени всегда остается делом семьи. Но если хочется, чтобы имя сына не затерялось среди десятков Амиров и Каримов, стоит обратить внимание на вышеперечисленные варианты. За каждым из них стоит многовековая история, богатая культура и память о людях, которые внесли большой вклад в развитие своих народов. Возможно, именно такие имена и помогут сохранить национальные традиции для следующих поколений.
Читайте также
- Надоели Алины и Дианы: 15 аутентичных татаро-башкирских имен для девочки
- Откуда у татар и башкир «армянские» фамилии? Их носят только выходцы из Башкирии
